Возможности метафор

На семинаре “Метафоры жизни” будем исследовать свои концептуальные метафоры и попробуем представить, а как может быть по-другому, и что произойдет тогда… И какие новые жизненные возможности откроют перед нами новые конструктивные метафоры жизни. И как изменится наша жизнь, когда изменятся метафоры, посредством которых мы ее понимаем.

Вот как об этом пишет Джордж Лакофф в своей книге “Метафоры, которыми мы живем”:

“...Мы обнаружили, что метафора пронизывает нашу повседневную жизнь, причем не только язык, но и мышление и деятельность. Наша обыденная понятийная система, в рамках которой мы думаем и действуем, по сути своей метафорична.

...Начнем с понятия ARGUMENT/СПОР и концептуальной метафоры ARGUMENT IS WAR/СПОР — ЭТО ВОЙНА (“Он разбил мои аргументы”, “Я победил его в словесной борьбе”, “Его слова били точно в цель” ).

...Мы не просто говорим о спорах в терминах войны: мы действительно можем выиграть или проиграть спор. Мы рассматриваем человека, с которым спорим, как противника. Мы атакуем его позиции и защищаем свои. Мы побеждаем или проигрываем. Мы разрабатываем и используем стратегии. ...Хотя реального сражения нет, есть словесное противостояние... Именно в этом смысле мы живем метафорой СПОР — ЭТО ВОЙНА в данной культуре; она структурирует наши действия в споре.

Попробуйте представить культуру, в которой споры не воспринимаются в терминологии военных действий, когда один участник выигрывает, а другой — проигрывает; где нет атаки и защиты, победы или поражения. Представьте культуру, в которой спор рассматривается как танец, участники — как танцоры, а цель заключается в гармоничном и эстетически привлекательном танце.”

Ждем всех 20-21 января.

Регистрация >>>

#метафора